En septembre 2013, deux chirurgiens Burundais, les Dr Ndayishimiye et Ndayizeye se sont rendus trois semaines pour une formation auprès du Dr Ed. Wayi à Dar Es Salaam. Ils ont également pu effectuer une mission d’une semaine dans les zones rurales tanzaniennes pour opérer des populations particulièrement défavorisées. Cette mission est la preuve que, lorsque […]
In September 2013, two surgeons from Burundi, Dr Ndayishimiye and Dr Ndayizeye spent three weeks training with Dr Ed. Wayi in Dar es Salaam. They were able to go on a 7 days mission in rural zones to operate particularly indigent populations. This mission is the proof that, when correctly supported, African structures, close to […]
Cette première mission de formation s’est déroulée du 29 mars au 5 avril 2014 à l’Hôpital de Katana (nord de Bukavu). Grâce au soutien des Fondations Edmond de Rothschild, 23 patientes porteuses de goitre thyroïdien ainsi que 2 hommes souffrant de la même pathologie ont été opérés par notre équipe chirurgicale. Cette mission a surtout […]
This first training mission took place from March 29th till April 5th, 2014 at the Hospital of Katana (North of Bukavu). Thanks to the support of the Edmond de Rothschild Foundations, 23 patients of thyroid goitre as well as 2 men suffering from the same pathology were operated by our surgical team. This mission was […]
Dans le cadre des cours de formation organisés en Afrique avec le soutien de la Division du Développement et de la Coopération Suisse, 2nd Chance a organisé en collaboration étroite avec le Département de Chirurgie, Collège des Sciences de la Santé de l’Université du Zimbabwe, le premier cours avancé de chirurgie reconstructive du 7 au 10 […]
Within the framework of the training courses organized in Africa with the support of Swiss Division for Development and Cooperation, 2nd Chance organized in close collaboration with the Department of Surgery, College of Health Sciences of the University of Zimbabwe, the first advanced workshop of surgery reconstructive from 7 till 10 April 2014. Minister of […]